Kabiny Kravák s.r.o., Identifikationsnummer (IČO): 23408316, mit Sitz in Kovanecká 2116/26, Praha 9, E-Mail: info@kabinykravak.cz, Telefon: +420 728 271 116 (nachfolgend „Verantwortlicher“ genannt), verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
1/ Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die der Gast im Zusammenhang mit einer Buchung angibt, insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zum Aufenthalt (Datum, Anzahl der Gäste, spezifische Wünsche) sowie gegebenenfalls weitere gesetzlich erforderliche Daten, zum Beispiel zur Meldung von beherbergten Personen. Im erforderlichen Umfang können auch Zahlungsdaten über externe Zahlungsdienstleister verarbeitet werden.
2/ Die personenbezogenen Daten werden zum Zweck des Abschlusses und der Erfüllung des Beherbergungsvertrags, der Verwaltung von Reservierungen, der Kommunikation mit den Gästen, der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen (z. B. bei Rechtsstreitigkeiten oder Forderungseinzug) verarbeitet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung sind somit die Vertragserfüllung, die Einhaltung gesetzlicher Pflichten sowie das berechtigte Interesse des Verantwortlichen.
3/ Personenbezogene Daten werden nur für den erforderlichen Zeitraum gespeichert, d. h. für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend für den durch gesetzliche Vorschriften vorgeschriebenen oder zur Wahrung der Rechte des Verantwortlichen notwendigen Zeitraum.
4/ Personenbezogene Daten können an Dritte weitergegeben werden, die an der Erbringung der Dienstleistungen beteiligt sind, insbesondere an Anbieter von Buchungssystemen (z. B. Smoobu), Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe) oder Buchungsplattformen (z. B. Booking.com, Airbnb). Daten können auch an Behörden weitergegeben werden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist. In bestimmten Fällen können personenbezogene Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, wobei stets die geltenden Rechtsvorschriften eingehalten und ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet wird.
5/ Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Sie hat ferner das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen sowie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen.
6/ Der Verantwortliche hat angemessene technische und organisatorische Maßnahmen implementiert, um den Schutz personenbezogener Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu gewährleisten.
7/ Die Website kann Cookies verwenden, um die ordnungsgemäße Funktionalität zu gewährleisten, den Datenverkehr zu analysieren und das Nutzererlebnis zu verbessern. Durch die Nutzung der Website erklärt sich der Nutzer mit der Verwendung von Cookies einverstanden.
8/ Diese Datenschutzerklärung ist gültig und wirksam ab dem 1.1.2026. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Erklärung jederzeit zu aktualisieren.